Main Page

Welcome to the Qualleish dictionary. This dictionary contains words in the Qualleish language, with their English translations and pronunciations.

Grammar

Qualleish is a constructed language created by Milan Raymakers, inspired by English, Vietnamese and Dutch.

Now, let's start with the actual grammar.

Nouns

Nouns in Qualleish are words that represent objects, people, places, etc. They can be singular or plural. The plural form is usually formed by adding "gung" to the start of the word. For example, "chong" (house) becomes "gung chong" (houses).

Verbs

Verbs, also known as action words, are words that describe an action or state. They can be in the present, past or future tense. The present tense is usually the infinitive form of the verb (similar to English), the past tense is formed by adding "ruoua" to the start of the verb, and the future tense is formed by adding "ngong" to the start of the verb.

However, there are some irregular verbs that don't follow this pattern, like:

1. the word for "was" is NOT "ruoua es", but simply "ruo"

2. the word for "will be" is NOT "ngong es", but "ngong ngung"

Adjectives

Adjectives are words that describe or modify nouns. They can be used to provide more information about the noun, such as its size, color, shape, etc. In Qualleish, adjectives usually come before the noun they describe.

For example, "chong" (house) can be described as "cholon chong" (long house).

Pronouns

Pronouns are ways to refer to people or things without using their name (like English "I", "you", "he", "she", "it", "we", "they"). In Qualleish, pronouns are used in a similar way.

Note that possessive pronouns are formed by adding "ke" to the start of the pronoun WITHOUT a space, and possessive pronouns come after the noun they possess.

English	Qualleish
I	toy
you	goy
he	mas
she	phu
it	to
we	noy
they	they

Example Sentences

Khi goy ca? -> How are you?

Lo sia es chong kegoy? -> Where is your house?

Toy khong os bao cweng chong ketoy. -> I am at my palace.